第7章 第7章
脸色铁青的周诗诗回到宿舍，还没进门，就听到宿舍里的女生在兴奋地说着什么。
“嘿，萧男神的事儿听说了吗？我的天，走到哪个宿舍都听见在讨论这个。”
“可不是嘛，那个女生都快成全民公敌了。不过，活该！谁让她那么不要脸，死贴着我们的男神呢？触犯大家的心理底线了。”
“不对，我听我一个师兄说，男神很愿意的，还主动帮她背包呢，我这个师兄那天也去爬山了。”
“怎么可能？你这个师兄是妒忌男神，乱造谣的吧？”
“哎哎，你那个师兄有没有说，那个女生是谁啊？”
“一开始他不肯说，说怕那女生被我们的唾沫给淹死了。后来经我软磨硬泡，终于松口了。”
“快说快说，是谁！”
“嘘——”有人突然发现了正站在门外的周诗诗。
大家立刻停止了热烈的讨论，气氛尴尬。周诗诗喜欢萧杰，作为同宿舍的人，再清楚不过了。
“怎么不说了？我也想听呢。”周诗诗的脸上挤出了笑容，虽然心里都快恨死了。
“呃，哈哈，对啊，怎么不说了呢？我们刚说到哪儿了？哦，对，那女生是谁？”有唯恐天下不乱的。
“呃，”那个爆料的女生偷偷地看了一眼周诗诗，“我师兄说，是大一经管系的阮小惜。”
“阮小惜是谁？”女生们对这个空降而来的假想敌一无所知。
“阮小惜？！”周诗诗心里默默又狠狠地重复着这个名字。
“哦，我想起来了，”一女生对着周诗诗说，“你忘了，你们学生会不是有个新成员叫孟佳的吗？阮小惜就是她的舍友，挺漂亮，挺有气质，挺……”她说得高兴，完全没注意到周诗诗的脸色都变了。
“谁能比诗诗更漂亮更有气质。”另一舍友赶快圆场，“咳，我们都想多了，这种捕风捉影的事儿，谁知道是怎么回事呢？对吧？”
“嗯，对。我们都不要瞎猜了。”
“就是，这种捕风捉影的事情，过一段时间就没人记得了。”
周诗诗的脸色由白变青，又由青变红。“阮小惜，大一新生？那个长得还不错的女生？”周诗诗恨恨地想，不由地攥紧了拳头，指甲嵌进手心里，“阮小惜，你凭什么！”
那一边，王成恺去了萧杰的公寓，气鼓鼓地往沙发上一坐。
“哎呦，怎么了？是谁惹到我们的王会长了？”苏傥问。萧杰停下手里的笔记本电脑，抬起头关切地看着王成恺。
王成恺抓起一杯水，咕咚咕咚地喝起来。他自己也搞不清楚为什么生气？是为小惜师妹抱不平？是因为周诗诗想要利用他来打探有关萧少的消息？还是因为自己吃醋了？他放下水杯，看向萧杰，“萧少，那些流言蜚语，你都听说了吗？”
“刚才苏傥跟我说了。”萧杰点点头，他心里担心阮小惜，莫名地感到心疼，不知道她现在可好。
“小惜师妹还不知道怎么回事儿呢，只怕就被她们的唾沫给淹死了！”苏傥也愤愤不平。
“就是，说什么的都有，说得那叫一个难听。唉，这女人要是嫉妒起来，可真是够恐怖的！”
“小惜师妹现在没准都吓得不敢出门了。”苏傥同情道。
“就是，搞不好都被气哭了。”王成恺叹息道。
“不会的，她很坚强！”萧杰目光坚定地说。是的，虽然他并不了解她的过往、她的世界，但是，说不出为什么，他了解她，她远远比一般人坚强——那是一种长期隐忍而产生的，能抗住所有压力的力量！
f大作为全国数一数二的顶尖学府，学校图书馆也是名声在外，其藏书量相当于一个市级图书馆。
萧杰是图书馆的常客，看书是他从小到大的一大爱好，可能有人认为学霸爱看书很自然，只有他自己知道，小时候他开始看书是因为孤独——一种跌落谷底、呼之无声的孤独；后来爱看书是因为他从中找到了心灵的慰藉。书籍对他而言，更像是一位老朋友。
学校图书馆里，萧杰正站在书架前挑选书籍，挑着挑着，他的目光就被不远处的一个人吸引了过去——她穿着白色长裙，如一朵百合花般出尘脱俗；乌黑的长发自然地散落，气质优雅。萧杰由衷地微笑，太好了，看起来她似乎并没有受到恶意话语的影响，仍然是那么云淡风轻、纤尘不染。
阮小惜正从书架里抽出一本书，翻了翻目录，微蹙着眉，轻轻地摇了摇头，把书放回原处；又抽出一本，翻了翻，又放了回去。她抬起头，看着书架最上层的一本书，踮着脚尖想要去拿，却够不着。萧杰走上前去，抬起手，从她身后取下了那本书。阮小惜转过身，见是萧杰，怔了一下，想到校园里疯传的关于他俩的蜚短流长，有些尴尬地低下头，后背靠在书架上。
“你的书。”萧杰稍微往后退了一步，给她留足心理上的安全距离，然后温柔地把书递给她。
“谢谢师兄。”她接过书，对他微微一笑。
“你在找什么书？”
“想找一本证券方面的书，有中英文对照的。”
“证券类的？想要入门级别的还是偏理论研究的呢？”萧杰对于自己的主动与热心，也感到有些诧异。但在她面前，他的确是很不一样，既然这样的话，那就接受自己的不一样吧。
“说来话长，一位师姐给我介绍了一个英语翻译的兼职，第一份翻译材料就是证券方面的，可是我却一窍不通……”阮小惜心里很为自己的才疏学浅而懊恼。
“这样啊，”萧杰想了想，长长的手指划过书架，从中挑选出一本书，“对于初学者，这本书是入门级的，而且里面的专业术语有中英文对照……但是，如果对证券方面不太了解的话，仅仅通过一本书，翻译出来的内容可能会比较生涩。”
“嗯，我也知道，但是……我想试一试，如果实在不行的话，我再跟师姐道歉吧。”阮小惜的脸有点红。是的，他说的没错；可是，她很需要这份兼职。
萧杰看出了她的心思，他从书包里拿出一个便签本，在上面写着什么，然后撕下来递给阮小惜，说：“恰巧我是学经济的，也恰巧我英语还可以，如果需要帮忙的话，随时可以找我。”
阮小惜低下头看了看手中的纸，上面写着他的名字，还有他的手机号码。阮小惜轻轻地接过这张纸条，放进书包里，她觉得一下子心里有底了，不知为什么，她信任他。莫名的，她心里有点暖暖的……
阮小惜用了两天时间废寝忘食地把从图书馆借来的那本书看完，对证券知识有了初步的了解，这本书确实是一本很好的入门书籍。但是，当阮小惜面对那份翻译材料时，虽然她的英语很好，但是遇到专业性强的段落，仍然无从下手。看来，萧师兄说的是对的，仅仅通过一本书，是不可能完成这次的翻译任务的。可是，师姐那么信任地把这个翻译的兼职交给我，而自己却辜负了人家的信任，实在是过意不去。这可怎么办呢？
阮小惜叹息着从书包里拿出翻译资料，一张便签纸也跟着从书包里出来，她拾起那张纸条，上面苍劲有力的字体写着萧杰的名字和电话。
“如果需要帮忙的话，随时可以找我。”
阮小惜拿出手机，举棋不定，她需要这份兼职，她实在太想减轻她哥的负担了。可是，最近关于她和萧师兄的风言风语确实让她有些困扰。她犹豫着，唉，还是算了吧，麻烦别人确实不好……师兄，谢谢你，她望着手里的便签纸，微笑着把它夹回书里。
“小惜，这么晚了，怎么还在看书？”宿舍里，孟佳从床上探出身子，看了看还在书桌前的阮小惜。
“不好意思，是不是影响你睡觉了？”阮小惜赶紧把台灯调暗。
“没有没有，”孟佳摆摆手，“我是看你这两天看书时，老是眉头紧皱的，看的什么书呀？这么难吗？”
“嗯，确实超出我的能力范围了。”阮小惜叹息道，“就是我之前跟你说过的翻译材料，我怎样都翻译不好，唉，看来只好还回去了。”
“啊？还回去？这是你第一份翻译材料，不太好吧，你这样人家下次不会再找你了；再说了，你不是很需要这份兼职吗？”孟佳担心地说。
“是啊……”阮小惜叹气道，“可是，没办法呀，我已经尽力了，可是仍然不能胜任，只怪自己太才疏学浅了。”
“连你都翻译不了，可见这份活儿还是很有难度的。”孟佳同情的看着她，“这可怎么办？”然后孟佳的脑子里想起了一个人，她高兴地笑了起来，“我有办法！”
“什么办法？”
“找个高手来帮忙不就可以了。”孟佳兴奋地坐了起来。
“不是一点点，是有很多不懂的地方。”阮小惜摇摇头，“要只是有一点点问题，倒不会太麻烦人家。可是，这么多问题，谁都会感到麻烦的。”
“不会不会，我给你找的这个学神绝对不会嫌麻烦的。”孟佳胸有成竹地说。
“是谁啊？”阮小惜好奇地问，“我们班的吗？”可是，不对啊，我们班里英语好的同学，英语水平跟我差不了多少，“我们系的？”
“你先别管是谁了，反正包在我身上了。”孟佳拍了拍胸脯道。
“还是算了吧，”阮小惜说，“我不想麻烦别人，也不想让你为难。”
“哎呀，都说了不麻烦啰。”孟佳笑着说，“现在，你听我的，立刻上床睡觉。”
https://www.lingdianksw8.cc/20582/20582025/66757568.html
天才一秒记住本站地址：www.lingdianksw8.cc。零点看书手机版阅读网址：m.lingdianksw8.cc