零点看书 > [韩娱]济州来信 > 第21章 mee

第21章 mee


期末马上就来临了,在这之后,本来就应该是开开心心的回家过个愉快的新年,收收红包,见见亲戚朋友,然后被七大姑八大姨唠唠嗑,谈谈学业爱情之类的。

        但是今年,因为各种各样的一些事情,李梓荣决定暂时留在首尔过除夕,跟她一起的还有杨雅琪,这姑娘还没有把自己已经在做麻豆的事情告诉给她爸爸妈妈,这段时间正好有一个很好的机会,她又不想放弃,所以只能以学习的理由给家里打了电话。

        李梓荣觉得这样子瞒下去,不管是雅琪她自己的心里,还是最后知道这个谎言的杨叔叔和阿姨,都一定会越拖越难过,可是目前来看,又找不到更好的办法,能够让叔叔阿姨接受她的想法,她的梦想。

        总觉得,在人生之中这么多的岔路口,每一次的选择都是一次考验,选择了这个,说不定以后又会想当初应该选择那个,人生是没有后悔药的,所以这么一次的选择就显得那么的弥足珍贵。

        今天依旧是一个下雪的日子,地上早已经铺上了厚厚的一层雪,李梓荣牵着徐幼恩一路从学校的林荫路,走到校门口。

        今天是除夕,韩国的春节跟我们国家是一样的,不过好像没有正月的这个概念,比起中国的初一到十五的假期,他们只有短短的三天,也就是在初二就要回来上班上学。

        徐幼恩昨天在图书馆跟她一起赶完了论文最后的结尾,在这之后,因为两个人的专业方向不同,所以也没了什么事情,而李梓荣则需要在两天后,也就是收假的第一天,去找导师。

        这也是为什么她没有回家的原因,实在是中间的时间太短,来回花去一天之后,只是匆匆见一面,只怕会更加舍不得,所以干脆就等所有的事情都结束之后,放了寒假再回家吧。

        “就送到这里吧,等会我叫的车会过来接我,梓荣你真的不要去我家吗?”

        徐幼恩有些担心,在她的眼中,一个人春节在外面的话,总会有一点孤单的感觉,所以便邀请李梓荣去她家过年,但是没想到被拒绝了...好伤心的说。

        “今年就不了,有时间一定会去拜访叔叔阿姨的,因为我还有个同学也会留在这,我们说好了的。”

        徐幼恩一副你不去是你的损失这样的表情,“那好吧...啊,车在那边,我就先走了?”

        李梓荣将手里抱着的袋子递给她:“恩,路上小心哦~这个是我家很有名的特产,算是新年礼物吧~那么,新年快乐,要越来越漂亮越长越高哟~”

        “嘁..”徐幼恩假装高冷的撅了撅嘴,头发下的耳朵却悄悄红了起来,“你总是这么...哎呀,不知道该说什么好了,我走了!...新年快乐啦,你也是。”

        目送着徐幼恩乘坐的车子消失在街角处,李梓荣看了看手机,发现时间已经是下午一点出头了。

        她赶快加快了速度回到宿舍,然后打开电脑上了碧水的论坛,后台果然已经有了一封未读文件。

        怀着期待的心情点开邮件,入目的首先是发件人,她有些怀疑自己的眼睛,那上面的署名好像是一个不得了的名字。

        风雨堂:

        亲爱的,上个星期你给我发的邮件我已经看过了,很谢谢你的喜爱,同时关于你说的请求,我想说这很可以啊,本来最开始写,就是为了让更多人,看见我心里面所构想出来的故事啊。

        而且之前跟编辑商议过了呢,因为最开始的几本书签约的时候没有勾选独家版权,所以这件事可行性很高哦~

        我想你提出来的事,很多作者都还要请别人来做呢,如果你不嫌麻烦的话,当然我的工作室也可以付一定的酬金,这件事就当做是我拜托你的吧。

        那么,下面是我的echat,具体的事情咱们微信上聊哦~

        ------

        李梓荣睁大了眼睛,这个风雨堂真的就是她知道的那个风雨堂吧?

        这位红透半边天的小绿站作者,文风一向是温馨又甜宠的,在少女时期偶然一次看了一本她的,李梓荣就不可自拔的爱上了她那种淡淡的恣意人生。

        作为初期的老粉之一,平时也有默默地一直追着最新连载的文,她想起来在很早之前,这位作者在作者有话说里面爆过自己的碧水id,所以就一时冲动,将自己的想法以邮件的形式发了过去。

        也就是,在某一天心血来潮回顾了一下很久之前就收藏在文件夹里,那一本至今记忆犹新的纯爱言情,突然就觉得,这样的书应该要让更多的人看到啊,所以就想要说,可不可以联系作者大大,将它翻译成韩文,在韩网上发布。

        没有想到,本来以为大概会石沉大海的邮件,却在现在给了她一个大大的惊喜,突然之间有了一种被自己爱豆点名翻拍的喜悦感,超级欢喜的~

        迅速加了作者大大的微信,李梓荣以一个小粉丝的小心态,跟作者大大聊了会天,然后就敲定了翻译的事。

        反正现在也闲来无事,在跟作者大大告了别之后,李梓荣就开始着手翻译起来了的第一章,这是她老早就在构思的一本书,不仅是将它传播出去,更重要的是,这样还能锻炼自己的专业能力。

        【我心悦你】

        十七岁的少女林鹿鹿在高二的时候,遇上了一个很优秀的人,他是学校篮球队的主力先锋,是校舞蹈队的领舞,也是班上不折不扣的学霸,他叫黄亦舒。

        也许是高二分班的时候超常发挥,一向普普通通的她,也被分到了重点班,最开始的位置,她和他就坐在同一排,中间只隔了一条过道。

        她是第二组的组员,他是第四组的组长,阳光洒在一个个青春认真的面孔上,这个时候,她大概还没有意识到,自己心目中对于这个优秀的人,心里是有那么一点期待的吧。

        林鹿鹿虽然理科很平常,但是她的作文写的很好,记得有一次全班的月考作文分数都在42分左右,只有她一个人拿到了50分,被语文老师老钟当场表扬了很久。

        心里面其实是有一点小小的骄傲,毕竟在这个每个人似乎都很优秀的班级里面,她也算是有了能够傲视群雄的一项技能。

        这之后,林鹿鹿写文章就总爱思维发散,越到最后却反而越得不到要领,后来也渐渐没有再被老钟提到。

        只是有一天,老钟说起班上文笔很好的人之后,她听见在老钟说完班长她们的名字之后,黄亦舒在后面补充了一句她的名字。

        有点怦然心动的感觉...不知为何。

        ------

        这本是她中学时期看得小説,现在看来多多少少有一点平淡无奇的感觉,可正是因为这样,才会那么真实,真实的好像就是自己以前的样子,一个不是特别优秀,但是心里面又渴望着的少女。

        每个人的少女时期,大概心里面都会藏着一个那样的人,他可以不是最优秀的,也可以长得不帅或者成绩不好。

        但他是你少女时期的幻想,是你藏在内心深处的一个可念不可说,是成长以后一触碰到就会不自觉酸涩无比的角落,是很多个午夜梦回见到的面孔,也是多年老友聚会总是会下意识搜索的身影。

        说起来李梓荣自己也有这么一个白月光,但是因为自己的不够优秀,还有缺少那份勇气,所以一直埋藏在心里,像个不见天日的井底。

        不过年少时的喜欢总是这么的单纯,因为一个动作一个眼神就会忍不住芳心暗许,所以在偶然看见这本之后,让她勾起了自己的往事,以至于忍不住继续往后看,看到不能够忘记。

        翻译的时候,她可能是太投入了,所以没想到就这么一下子,就已经到了下午四点,天已经开始慢慢低垂起来,傍晚的天空没有阳光的时候,总是灰灰的,却也不让人觉得压抑。

        她来韩国之后,也会去一些网站上看,来提升自己的阅读能力,在寻觅了好几个大网站之后,最后她选择在爱兔上定足。

        首先是因为这家网站的作者有很多代表作,第二个来说呢,就是她很喜欢这种轻松温暖的文风,跟隔壁的都市职场和后宫文比起来,果然还是搞笑吐槽的轻松式文章更得她意。

        将自己翻译好的第一章上传到爱兔上自己的作者专栏里,李梓荣又很简单的加了一个文案,并在后面标明这是转翻了中国风雨堂大大的我心悦你,然后就退出了页面。

        时间差不多到了跟杨雅琪约好的时刻,放在桌面上的手机却在这时亮了起来,以为是杨雅琪打来的电话,李梓荣直接按了接听,却听见从听筒里面传来一个陌生的女声。

        “您好,请问是李梓荣李小姐么?”

        “啊,您好,我就是李梓荣。”

        李梓荣看了看手机上显示的来电显示,上面的归属地是首尔麻浦区,心里隐隐有个猜测,不会是...

        “恭喜您李小姐,根据您的简历和在面试中的表现,您已经成功被我们公司录取了,在这之后会有录取邮件发往您的信箱,请按照邮件上的时间过来报道哦~”

        李梓荣微微张大了眼睛,连忙道谢:“是..是,我知道了,谢谢。”

        “那么,祝您以后的工作愉快。”

        跟来电的工作人员挂了电话之后,李梓荣一直都是处于懵逼状态,讲真...今天的好消息会不会有点多?


  https://www.lingdianksw8.cc/21/21335/6253009.html


  天才一秒记住本站地址:www.lingdianksw8.cc。零点看书手机版阅读网址:m.lingdianksw8.cc