第761章 各付各的费用
喝了三壶茶,最终合同的内容才敲定好,达到了双方都比较满意的结果。
里面的内容,跟最开始相比,有好几处都做出了改动。
陆浩稍微的做出了一些妥协。
“你真是一个难缠的翻译。”陆浩拿起最终敲定的合同,伸出手,对汉娜说道,“最终版本的合同,我会尽快敲定,会包含中文和英文两种语言,合同最终敲定后,咱们再见面,正式的签约。”
他又看向艾米丽,“合同正式敲定下来后,我俩可以先签约,在那之前,你如果找到了合适的,愿意跟我合作的男性人选,就一起签订合同,如果没有找到,后面有合适的人选,再签约也是可以的。”
产品的宣传得要玩出花样,或者说得要不断的更新。
就像是游戏一样,过一段时间,这个游戏得要出一个新版本,增加新英雄,或者是增加新皮肤,再或者是对数据进行一些调整。
目的就是为了有新意。
结婚也是这个道理,都说结了婚会有7年之痒,又或者是家花不如野花香,其实就是新鲜感没了,热情褪去了。
刚开始处对象的时候,仅仅是拉个小手就面红耳赤,心跳的厉害,但是相处了几年后,该做的都做了,发现对方即便不穿衣服,就那么站在自己面前,自己也没有任何反应。
不是身体有问题,而是新鲜感没了,如果换了一个人,又会重复之前的状态,拉一拉小手就会感到心跳的厉害。
产品包装,陆浩也打算这么做,制造新鲜感。
先前是找的艾米丽一个人做的宣传,现在要用两个人制造新鲜感。
“没问题。”艾米丽点头。
汉娜看着陆浩,“我可以认为你说我是一个难缠的人,是对我能力的认可吗?”
“是的。”陆浩点头。
他的确对汉娜比较认可。
听到陆浩肯定的回答,汉娜很高兴,“合同的事情需不需要我出力?据我了解,英语在你们这并没有普及,而能熟练说英文的人更少,有我这个精通中文,英文又是母语的人来写合同,应该是最为合适的。”
她说的出力,而不是帮忙,意思很明显,就是如果需要她做这件事,是有偿的。
“不用,我有合适的人选。”陆浩拒绝了。
这让汉娜有些奇怪。
她表情严肃了些,“陆先生,合同是一件非常专业的事,如果英文的合同不能准确的表达出意思,跟中文的不相匹配,到时还得要重新再拟定,会浪费时间,由此带来的损失得要你自己承担,如果对我们造成了损失,你也得承担。”
她十分不信陆浩能找到人,将这份中文合同翻译成准确的英文。
“这个自然,如果因为合同翻译的问题造成的损失,这个损失我来承担。”陆浩毫不犹豫的点头,应了下来。
合适的人选就是他自己。
别说这份合同非常简单,就是再难个几倍,专业的词汇更多些,他都能翻译出来,不会有任何的歧义,甚至如果有必要,还能在合同里面动动手脚,就是汉娜这种以英语为母语的人都不一定能瞧得出来。ωωw.Bǐqυgétν.net
比专业性,真不怕。
“我有点期待,想看看最终的合同。”汉娜说道。
“不会要很久的时间。”陆浩自信的回了她的话,“咱们下去,将茶费结了吧。”
三人出了包间,下楼。
茶馆大厅里摆了几张桌子,有些人在喝茶。
见到汉娜和艾米丽两个洋妞,纷纷投过来好奇的目光,顺带着将眼神落在陆浩的身上,也打量了许久。
“那两个是外国人吧?”
“外国人长相真是不同,女人也是人高马大的。”
“跟着这两个外国人的那人是谁啊?居然能跟两个老外在一起,真是稀罕。”
很多议论声。
“各付各的费用。”陆浩说道。
汉娜和艾米丽点头,没有任何意见,三个人将茶费均摊了。
不过这个举动,让茶馆的老板,以及周围听到陆浩话的人,看着他的眼神有些怪异。
茶楼的老板倒是没有说什么,人情世故方面比较圆滑,收了三人的钱。
其他人看着陆浩的眼神却是带了些鄙夷,跟先前的敬佩和羡慕不一样了。
“一个大男人,还要两个女人付钱,丢人。”
“这点茶钱也出不起吗?要是我,肯定会替那两个洋妞将钱给结了。”
“这点钱都舍不得,他真是把咱们男人的脸给丢尽了。”
这些人话中甚至带了不少的自傲。
原本,因为陆浩跟两个与老外在一起,他们显得好奇,甚至对陆浩的能耐有几分敬佩,但听到陆浩居然让两个女老外各自承担费用,一个个又都认为陆浩不过如此。
因为没钱,所以才要两个女老外承担费用,否则,为什么不一个人直接将账给结了?
这就是众人的逻辑。
“一群软骨头的舔狗。”陆浩心里默默的想着。
出了茶楼。
跟上次一样,陆浩自己开着桑塔纳,回为民生鲜超市办公室。
汉娜和艾米丽两人自便。
展示出自己的实力,从物质和精神两个方面取得压制后,私下里适当的留出一些空间,这样才能在汉娜和艾米丽那取得尊重。
一味的舔,一味的示好,并不代表就能得到尊重,就会被认可。
这个道理,其实就如在厕所中去寻觅,你只能寻到屎,对老外就得彰显实力,才能得到认可。
合同已经商定好了,修改的地方也已经标明,剩下的其实就只是将中文翻译成英文。
这一点对陆浩来说没有什么难处。
到办公室后,他马上开始重新书写合同,上面一行是中文,下面一行则是英文,没有任何的停滞,一气呵成。
甚至在妮妮早餐店关门前,还去了一趟印刷厂,将合同给打印了出来。
中文在上,英文在下。
双语合同!
开车,带着老婆和孩子回了家,上了楼,正做着饭,外面有人敲门。
“媳妇,你去开下门。”陆浩在厨房里喊着。
“我去开。”妮妮就是喜欢做这些事,放下笔,立刻跑过去。
门外,是汉水桥街道办的副主任,刘芬。
https://www.lingdianksw8.cc/59239/59239657/69235778.html
天才一秒记住本站地址:www.lingdianksw8.cc。零点看书手机版阅读网址:m.lingdianksw8.cc