0391:元宵节快乐!
张黎明的粤语版《倩女幽魂》三遍搞定,歌神的基本功摆在那,加上是粤省人,粤语溜得很。
周凌薇的国语版《十里平湖》也是三遍搞定,就四句歌词,且只有一段,不需要重复的。
问题较多的是冯宏源的国语版《道道道》,和冯宏源/曹华/裴杰的粤语版《沧海一声笑》,因为不是专业歌手,且不会粤语。
发声和粤语,姜戈找了老师来教他们,不过在录制中仍是会出现一些问题,最主要是情绪和情感。
《道道道》是不同的两首歌,一首是《倩女幽魂1》中黄霑所唱和《倩女幽魂2》中张国荣所唱,一首是《倩女幽魂3》中张学友所唱,据说是黄霑跟徐克等人喝酒时创作的。
“冯老师,音准、气息、吐字这些是没问题了,但唱得太干,没有情绪和情感,这首歌以‘道’为核心,表现片中燕赤霞的狂放与乱世中自求我道的信念,既是思想上对世界、自我的反思探索,同时亦传达出一种积极正面的力量,要在混乱的世道中,找出自己独一无二的生存方式与方向。”姜戈对录音室内的冯宏源说道。
“好,我再找找感觉。”冯宏源略显尴尬的说道。
他演的就是燕赤霞,又岂会不了解这个角色的内心世界呢,只不过在演唱中得要专注于音准、气息、吐字这些,根本没有余力去顾及情绪和情感了。
“冯老师,放松一点,不用太在意技巧。”姜戈给出一个建议,道:“试试代入燕赤霞这个角色,脑海中想着喝酒、舞剑、唱歌的那一场戏。”
既然不是专业歌手,那就专注情感,技术差不多就行了,再不济还可以后期进行修音。
冯宏源点头。
他肯定是想唱好的,一方面是拿了钱就要把事办好,另一方面是这也是为自己演的片子做贡献。
只见他做了几下深呼吸,调整好状态,开始尝试姜戈的方法。
“人间道
道道道道道道道道道道道道道道道
道可道非常道
天道地道
人道剑道
黑道白道黄道赤道左道右道
有道无道人人说道他非常道
呸呸呸呸呸
胡说八道……”
冯宏源越唱越放松,不再担心唱错词,唱跑调,没了太多的顾虑,反而唱得声情并茂。
姜戈眼睛一亮,有内味了,这种歌就是结合电影剧情来去听一个感觉。
冯宏源直到唱完最后一句,感觉都是对的。
姜戈拍起了手,微笑着道:“冯老师,这一遍唱得很好,这首歌不用再录了。”
冯宏源舒了一口气,讲真的,方才在唱的时候,有点忘我了,都不晓得唱成了什么样,听到过了,当下道:“那就好。”
姜戈接着道:“休息一会儿,我们继续录《沧海一声笑》。”
闻言,一直在等着的曹华和裴杰,心里一下子变得紧张了。
冯宏源的国语版《道道道》录了八九遍才过,那他们的粤语版《沧海一声笑》得录多少遍才能过?
想到这,不敢再往下想了。
原版电影画面中是许冠杰、午马、林正英三人唱的,但实际声音是黄霑、罗大佑、徐克三人的。
姜戈为了省事,直接用那场戏的三个演员来唱,他们的音色挺对味的,差的就是唱功而已。
还是使用与冯宏源的国语版《道道道》一样的方法,堆积情感,弱化技巧。
几分钟后,三人在录音室内唱了第一遍。
这几天的练习还是有效果的,起码的音准,进出声部的时机,粤语的发音,都没问题,唯一差的就是情绪和情感,这个只需稍作引导就好了。
姜戈的【大师级·乐理知识】这个技能可不是开玩笑的,调教他们唱好这首歌绰绰有余。
于是……
一遍,
又一遍,
四遍后,三人之间的配合愈发的默契,感觉也慢慢到位。
就在姜戈讲完需要注意的细节,准备唱第五遍时,秘书胡晓来了。
“姜董,《英雄联盟》世界赛赛事方代表来了,想要见您。”她说。
姜戈挑起眉毛,这不就是陈乾说的那件事吗,早已经抛到九霄云外了。
他想,开赛好像是十月份,那么只有不到两个月的时间了,看来是找不到合适的歌曲才来的。
随之,对录音室内的三人道:“我出去一会儿,你们再琢磨一下感觉。”
姜戈来到会议室,里面坐着的是赛事负责人于丽和音乐总监马中正。
互相认识后,于丽说明来意。
他们并不晓得,姜戈之前就通过陈乾的小道消息知道这事了。
他没怎么考虑就回复道:“可以啊。”
这……
痛快得让他们发懵。
于丽来前想的好几套说辞都用不上了,沉默了片刻,才道:“这是《英雄联盟》S赛第一次使用中文主题曲,所以……要求会比较的高,纵观整个华语歌坛,没有人比你更合适。”
姜戈微微一笑,道:“过奖了,S赛的话,需要那种振奋、激昂、高燃的歌,其实我的歌也不一定适合。”
马中正却道:“姜董不用担心这个问题,这次S赛的中文主题曲,主要方向是偏向体现游戏文化,力求在专业性和游戏性中找到一个最佳的平衡点,从而带给玩家、观众质量和情怀的双重保证。”
姜戈若有所思。
当时陈乾提起这事,他第一时间想到的就是《英雄联盟》衍生动画《英雄联盟:双城之战》的中文主题曲,由唐恬作词,钱雷作曲,陈奕迅演唱。
不过作为赛事主题曲,比《Legends Never Die》、《Rise》、《Numb》等英文主题曲,少了几分激烈和嘶吼。
但《孤勇者》以平凡英雄、背后英雄的角度,还原出那些不是正统意义中的无名英雄形象,这一主题是契合《英雄联盟》游戏文化的。
等待许久,他对于丽和马中正自信的吐出三个字:“没问题。”
马中正舒了一口气,如果姜戈都搞不定,那就不好办了。
于丽倒不担心姜戈的能力,担心的是预算,转而问道:“费用的话……”
她点到即止,把皮球踢给了姜戈,想先听听报价。
姜戈懒得跟他们打太极,直截了当的道:“2500万。”
这个价贵不贵?那得看值不值。
1999年,王菲以300万美元,约和人民币2400万,为日本史克威尔游戏公司演唱《最终幻想8》的主题曲《 EYES ON ME 》。
于丽微微皱眉,2500万超出预算太多了。
马中正问道:“是你亲自唱吗?”
这很重要,如果是他唱,那么以他的人气和热度,值这个价。
姜戈摇摇头,对这首《孤勇者》,还没喜欢到让他想唱的地步,道:“除了我之外,我们华风的艺人随便你们挑。”
一听这话,略有失望,但若是能让华风一哥徐晨易来唱,也差不太多。
现在就是价钱的问题了,于丽上来就砍了一刀狠的,道:“1500万。”
真当这是在菜市场买菜呢……
姜戈没有松口的打算,而是道:“这样,你们可以等拿到歌曲了,再决定买与不买。”
这首《孤勇者》单独拿出来发布,也是一首能打的好歌。
于丽见自己这一刀砍了个寂寞,登时没了脾气,稍作考虑后,道:“不知多久能拿到歌曲?”
毕竟距离开赛没多长时间了,万一不能用,还要再找别人。
姜戈想了想,道:“七天吧。”
他本来想说明天的,又想到徐晨易最近很忙,可能赶不回来录歌,就说了几天。
于丽犹豫了半天,主要还是太贵,可姜戈明显是不愿意降价,最后只能是等歌曲出来了再开会讨论,于是道:“期待你的歌曲,那我们静候佳音。”
姜戈送走他们,立即返回录音棚。
这期间冯宏源、曹华、裴杰三人没有闲着,都在消化姜戈的建议。
重新开始录制,两遍就过了。
几天后,徐晨易抽空回了公司。
“姜董,您说的是《英雄联盟》S赛的中文主题曲?”徐晨易调门瞬间高了几分,满脸惊讶,他可是老玩家了,平时没事就会找林宇他们组队开黑。
“别太高兴,那边不一定买。”姜戈先浇了半盆冷水,接着笑道:“如果你唱好一点,把他们感动到了,说不定就买了。”
徐晨易咧嘴一笑,排着胸脯保证道:“一定全力以赴!”
姜戈拍拍他的肩膀,转而问道:“最近挺忙的吧?”
徐晨易回道:“不是特别忙,上个月月底电影杀青了,刚好休息了三天。”
姜戈又问道:“那,这首歌练了吗?”
徐晨易点头道:“练了。”
提到这首歌,还有点小激动,因为又是一首能争金曲奖的歌。
姜戈旋即道:“行,那直接开始吧,下午我还要去横店那边参加《琅琊榜》的开机仪式。”
徐晨易应道:“好嘞。”
他进入录音室,戴上监听耳机,向冯亮示意可以播放伴奏了。
然而,信心满满的他,第一遍演唱被姜戈挑了不少问题出来。
“A1段是安慰,这个时候唱,应当比较收敛,让人听上去不是那么有力,而是颓颓的……”
……
“A2段是激励,是赞同,是出鞘利剑的锋芒初显,这个时候唱,必须更加有力……”
……
“BC段是自己与自己对话,无人了解他的斗争,无人看到他的勇敢,他自己安慰自己,自己给自己打气,才是孤勇……”
……
在金曲奖封王,不是歌好就行的,还要有与之匹配的唱功。
而徐晨易经过姜戈两年多的调教,已发生巨变,唱功到了一流水准。
不过《孤勇者》这首歌看似简单,实际上并不那么好唱。
姜戈没有省,直接使用了【明星卡片:陈奕迅】,用原唱来指导徐晨易,怎么说也得对得起那2500万。
这首歌词的结构是ABCABCBC式的,陈奕迅选择用第二人称的语气去唱这首歌。
第二人称语气是指我对着另一个人说话的语气,并非是自述的第一人称语气,也并不是转述的第三人称语气。
这种唱法就使得,好像有一位全知视角的旁观者就在主角的身边,陪伴着主角,给他力量,歌手在AB段唱歌时,旁观者在安慰这个孤独的勇者,而在C段,就好像是这个旁观者在激励这个勇者,甚至两个人合二为一,一起抵抗世界。
姜戈滔滔不绝地道:“这首歌名叫《孤勇者》,也就表明了这位勇者经历的是一场未被别人注意到或者未被别人重视的斗争,或者即使被看见大多数人也是不屑不为之动容的,所以用第二人称的语气唱,就调和了主歌副歌部分的矛盾……”
一开讲就停不下来,持续了近一个小时。
徐晨易受益良多,就连录音师冯亮都从中学到了不少有用的东西。
“是我理解得太浅显了……”徐晨易这才意识到,虽然拿了金曲奖歌王,但是跟姜戈比,还相差十万八千里呢。
“你先消化消化我说的这些,一刻钟后再继续录。”姜戈起身去喝水,嗓子说冒烟了都。
短暂的休息,让徐晨易摸索到了姜戈说的“第二人称的语气”,自己清唱了一遍,的确大有不同。
尔后在姜戈的持续指导下,顺利把这首《孤勇者》录好了。
“辛苦了,搅乱了你的假期。”姜戈说道。
“一点不辛苦,我在家也就是打游戏,而来这里,不仅唱了一首超级好歌,还学到了新的演唱技巧,是您辛苦了才对。”徐晨易回道。
“我太忙,改天再一起吃饭。”姜戈说完,又对冯亮道:“这首歌的后期搞完,立马送给胡晓。”
“好的。”冯亮点了点头,看样子很急,便道:“下午做好了,我就送过去。”
姜戈看了眼时间,不跟他俩闲扯了,打电话给司机,动身前往横店。
——————
八月,闷热的天气带着些少许压抑的心情,使人感到无比的烦躁,对古装戏的拍摄一点不友好。
《琅琊榜》开机仪式上,一众主演穿戏服亮相,才站了几分钟,就已经是汗流浃背了。
相比之下,媒体记者们就好多了,短袖短裤裙子。
而现场的气氛,比这天气更加火热。
https://www.lingdianksw8.cc/93913/93913420/764164868.html
天才一秒记住本站地址:www.lingdianksw8.cc。零点看书手机版阅读网址:m.lingdianksw8.cc