第13章:价值连国者之说,那就不是华亚语
“换不了大的,这是酒店的标配,大的得从外面买,而且不能拿进来。”翻译自己说着都觉得没有劲,太不给力了,这么大的酒店,竟然一把大刀都没有,而且一把大刀都带不进来,不由得让人心生气愤和不满,真是谁的地盘谁做主,不过那套小刀具的价格倒是挺吸引人的,要不要跟他们说,翻译还是有点拿不准,也搞不清楚他们是否听到了他和服务生的对话。
“试试吧,应该没有什么问题,你们找找,花仙子王妃在哪一颗珠子里面,我们就先剪辑花仙子王妃的那一颗吧。”翻译不确实他们是否听到,就直接转换了话题,让花仙子的朋友们,重新把那颗珠子给找出来。
花仙子王妃的项链很长,珠子也很大,掉在地上之后,就是一大串一大堆,层层叠叠的,就像一座绿母绿宝石小山丘。花仙子王妃的朋友们左看右看,一个一个地排察,却再也没有看到花仙子王妃。
“可能压到下面了,我都看过了,没有花仙子王妃的那颗宝石。”第一个发现花仙子王妃的人,得出了自己的结论,其他人也跟着纷纷表示,自己也没有看到,确实有可能是压到项链的下面去了。翻译也没招,看着一堆宝石濯濯辉,跟戴在花仙子王妃身上时相比较,是一样的光彩夺目,一样的清冷闪烁。
“我觉得,这里的任何一颗宝石,都比海洋之心的价值要高。”翻译也发愁,反正他什么都感应不到,大脑里还是服务生自豪的眼神,还在考虑那套黑市价值千万刀的价值说法。
“何止是海洋之内,我觉得魔岛王国女王权杖上的那顶宝石级钻石,也比不上花仙子王妃项链上的任何一颗宝石的价值。”花仙子王妃影像的第一发现者,发表了自己的见解,因为第一个发现了花仙子王妃,他觉得要么就是与宝石有缘,要么就是自己有特异功能,很可能跟药王大人他们是同一级别的人。
药王袁园圆是他们国家要请的国宝级人物。在华亚国药王袁园圆是什么样的地位,他不不清楚,在他们的国家,那是所有的本土药界无人能及的,这也是花仙子王妃要请药王去他们国家园的传授医药术的原因。如果能跟药王大人沾上边,甚至是同道中人,那可真是无上的荣光,不是祖坟上冒青烟的事情,而是他要名垂青史,而是会被后世万代敬仰,想一想都是激动的。海洋之内,女王权杖上的宝石,那都是肯定不如花仙子王妃的项链上的任何一颗宝石的价值的。
“你们觉得,花仙子王妃的项链,如果按市场价值计算的话,应该估值多少?”翻译跟金钱数上较上劲了,因为他的大脑里是挥之不去的千米刀,还有眼前的这套小小的刀具,相映成趣,让他无法把思维收回到现实中来。
“价值连国。”不知道是谁说了一句,全部人轰堂大笑。
“一听你就不是华亚人,华亚成语都说不好,那是价值连城,不是价值连国。”翻译都忍不住了,调侃了价值连国者说。
“我可真没有说错,我听华亚人说,价值连城的意思,是说价值高得可以换几个连在一起城市,那如果是更大的价值,可以不就是几个连在一起的国家的价值吗,你们说是不是应该这样理解,我没有说错吧,华亚的朋友们。”价值连国者说的解释,确实是有说服务力的。
“你用的这个叫仿词,严格来说也是正确的,华亚语是允许这样创造词汇的,只不过在字典里面是查不到你说的这个成语的,如果你能成为伟人,还有是有可能录入华亚字典的,成为新华亚成语,也不是完全不可能。”有花仙子王妃的华亚朋友,给了合理的解释,这是华亚语的延伸应用,此语可以接受。
“那就先加到我们国家的字典里去,这可我创造的词汇,等花仙子王妃回来,我就做语言大典的申请,必须加我们国家的字典里去,来历么,就是花仙子王妃的项链 ,价值连国。”价值连国者说,真是越说越得意,越说越激动了,恨不得立即把他发明的这个华亚仿词,录入到他们国家的字典里去,他也算是对国家的文化建设发展做出自己的贡献了。
“我看行,你这大脑如果你不做世界首富,还真是太可惜了,还是你们国家的成语创造者,创造的还是这么有财富气势的成语,想不发财都难啊。”花仙子王妃的华亚国朋友继续跟着调侃。
“那你们觉得这套刀具,能值多少钱?”翻译不动声色,他想知道到底有多少人听到了他和服务生的对话。
“几十块钱吧,估计是酒店赠送给客人的,倒是还算精致,就是感觉剪不开项链,都没有开刀刃。”有人拿起来那套刀具,一个一个地检查了一遍,边检查边说自己的见解,翻译听得心里窃喜,看来至少是说话者没有听到他和服务生的对话内容。
“你们觉得呢,你们都看看,一起估估价。”翻译想确认全部人都没有听到,他不能大意这件事情,观察着每一个人的神色变化,捕捉他们脸上的微表情。
“估它干什么,又不值钱,如果按我意思,我们还是直接动手吧,总不能一直这样干耗着,我可是又累又饿的。”有人抗议了,都不知道折腾多久了,时间早已没有了概念,一人说饿,全部人都感觉到饥肠噜噜了。
“你们不是刚喝过酒吗?”翻译问了一句废话,他自己也感觉到饿了。
“酒又不能当饭吃,况且那是不是酒都难说,说不定跟刚才地面上的酒一样,进到肚子里之后,就全消失了。”是有这种可能,翻译也担心起他收藏的九杯色彩不一的美酒来。
“那行,先用餐吧,都准备好了,自己去拿,我再研究一下。”翻译故意躲开花仙子王妃朋友们的视线,忍着饥饿,继续观察那套刀具和花仙子王妃的项链,想找出玄机在哪里,也想如何才能把那套刀具据为已有。
不是他贪心,而是他就是一个翻译,薪水也只是一个翻译的薪水,千万米刀的黑市价格,不由人不动心,如果把刀具卖了,他就可以成为千万富翁了,就不用再做这个翻译工作,做点什么事情不好,都比做翻译来得痛快。
做翻译,不是挺好的吗,况且还是跟着花仙子王妃做翻译,翻译本人可不这么认为。没有做翻译之前,在他年少的梦想里,做翻译确实是很拉风的一件事情,后来真的做了花仙子的王妃的翻译之后,也确立拉风了好大一阵子,拉风过后就是拉不动风了,因为整个意识形态,都随着眼界的开阔而变化了,见得越多越感觉到自己的渺小,越是见多识广越是感觉自己的不足。
仅仅从翻译方面来说,他的这翻译就无法跟普通的华亚国翻译相比,那些靠着自己的专业翻译水平,成立自己的公司承接各种大型国际事务翻译的公司,他们每小时的收费都在三千米万以上,如果按工作七小时工作制计算,每天的收入是在两万元米刀以上。事实上国际事务并没有时间上的概念,因为时区是全球覆盖的,只要不怕累,每天工作二十四小时,也是可以实现的,每天收入五万美刀并不算是夸张,而只是在于你愿意不愿意去做。
他的这个翻译工作的收入,跟这些专业的华亚翻译公司的工作者,是无法相拉并论的。在他们的国家,他算是有一份体面的工作,还是很多人羡慕嫉妒恨的闪闪发光的工作,对普通人来说那是可望不及的职位和薪水,而对于每天与花仙子王妃处理国际事务的翻译来说,眼界早已是国际级别的视野,并不能完全把自己当成一个翻译来看待了,他有自己的思维和认知,同样想要做主个世界的强者,至少也应该有足够的财富,高于普通人的财富,他才能像他所看到的认识的人一样,得到一种正常普通的生活。
翻译内心的要求不高,虽然没有生在帝王家,能靠自己的能力,拥有与王室成员同样的财富,同样的人生待遇,那就是他的普通平凡的人生向往。如今,这套小小的刀具,就是最有可能让他实现这个梦想的机会,翻译真的想要拥有和变现,摇身一变,也能成为花仙子王妃的座上宾,而不仅仅是一个苦逼的翻译官。
无论是刀具还是项链,他都看不出任何异样,对自己的眼光不免自嘲,对自己的感应能力,也不免懊恼,为什么全部的人里面,只有自己没有任何感应,哪怕把自己跟晕迷的秘书换一换,被药王太太颜如玉一巴掌扇飞昏死过去,那也比什么感应都没有要要好啊。翻译一时悲从中来,鼻子竟然酸酸地想哭,摸摸自己的鼻子,竟然忍不住,真的抽抽答答地哭起来。
正在用餐的几个人,有人突然发现翻译不用餐,竟然还哭起来了,很是诧异,就问他怎么了。这一问算是惹了马蜂窝了,翻译一下子就嚎啕大哭起来,哭得那叫一个惊天动地,吓得有人赶紧地去检查门窗是否密封完好,真担心有人听到他的哭声会进来问事。
https://www.lingdianksw8.cc/95825/95825330/6706119.html
天才一秒记住本站地址:www.lingdianksw8.cc。零点看书手机版阅读网址:m.lingdianksw8.cc