第340章 你不去谁去
“你要说什么,你别激动。”黎可盈顿了顿,连忙走了过去。
莫语寒指了半天还没吐出一个字,最后猛喝了一口水才开口:“我才想起,阿蒙以前上学是学小语种的。”
“阿蒙?小语种?”黎可盈觉得不可思议,这样一来,那就是自己这个翻译部门已经有两个人了,并且也达到了莫语寒的要求,就是翻译部的每一个人都身兼多职,算半个全能型的员工?
“但他还没上毕业就辍学了,所以现在他的情况我也不了解,只是依稀记得这么个事。”莫语寒揉了揉太阳穴,不断从自己大脑中搜寻有关信息。
“没事,他这性子肯定是勤奋好学款,我看他做司机的诚恳态度就知道,这小子以后一定不会是平庸之辈。”
“我挑中的人,能有平庸的吗?”莫语寒勾起了嘴角。
“好,你又是大功臣。”黎可盈笑了笑,对着莫语寒抛了一个电眼,然后指了指他前方的电脑,“还请莫总认真工作,把我当透明人。”
“你现在还是我翻译助理,怎么会是透明人呢。”莫语寒笑着说道。
“合着莫总您这意思是说我今天下午就算正式上班了?”黎可盈眨了眨眼。
“明天开始正式上班,今天下午的劳动力当做赠送,如何?”莫语寒宠溺道。
黎可盈噗嗤一声笑出了声:“好嘞,今天下午这4个小时工作时间,莫总您尽量吆喝,小女子一定愿意为了您鞠躬尽瘁死而后已……”
莫语寒也笑了笑,感觉自己在工作的时候能看到黎可盈,原本沉闷的心情都会好很多。
剩下的时间,莫语寒一直看着自己书桌上的大屏电脑,然后用微信或者别的和其他人沟通,黎可盈则坐在旁边的桌子前在笔记本电脑上打开空白文档,一边在脑海中构思,一边在电脑上敲出自己对翻译部门的思路。
现在莫氏集团的主要外语沟通交流都是以英文为主,但石油产国也有很多小国家,他们有自己的国语,虽然英语是国际通用语言,如果翻译部能用对方的国语和他们沟通交流,应该还能增加更多的亲切感和信任感。
阿蒙既然学过小语种,不管他现在的情况如何,只要有基础,那提升起来的速度就比常人要快很多。
而黎可盈大学主修的就是翻译专业,虽然英语是她的强项,但也有几个国家的基本口语语法她也有所掌握,所以自己好好经营这个翻译部门,对莫氏集团的发展来说,应该有不错的显著收益。
黎可盈将自己的思路都零碎记录下来,她还在噼里啪啦敲击着键盘时,莫语寒桌前的内线电话响了起来,莫语寒按了免提键。
“莫总,刘部长想请您去一趟小会议室,她跟手中的新客户要召开一趟紧急会议。”电话那头传来的是肖然的声音。
现在公司员工很少有能直接联系到莫语寒的,所以事情都会先在肖然手中过一遍,他处理不了的事情才会转到莫语寒手中。
黎可盈听得清楚,肖然嘴中的刘部长指的就是刘敏瑶,她手中的新客户指的也应该就是南非那批客户。
“好,我十分钟后过去。”莫语寒将黎可盈刚才翻译的那份资料打印出来,眉头微微皱起。
“你去吧,我在你办公室等你。”黎可盈还以为他是担心自己不让他和刘敏瑶有接触才皱着眉头,连忙善解人意地开了口。
莫语寒摇了摇头:“你要跟我一起去。”
黎可盈愣住:“这是你们的机密会议啊。”
“可你是我的随身翻译助理,总裁的专属翻译,你不去谁去?”莫语寒拉着黎可盈起了身。
黎可盈这下是真慌了神,今天她的装扮只是一身休闲装,跟职场女性完全不搭调,如果在公司坐着还好,可这会去小会议参加会面客户的会议,好像有些不礼貌。
“我今天这装扮不合适……再说不是有刘敏瑶在吗,让她翻译吧……”黎可盈不想给莫语寒丢脸,不管是从专属翻译助理的身份,还是从总裁夫人的身份上而言。
“我说行就行,你不用担心那么多。”莫语寒给了黎可盈一个肯定的眼神,然后理了理她脸颊上的碎发,拉着她一起出了办公室。
“这都好久没有参加过同步翻译的会议了,突然好紧张……”黎可盈的手心已经微微出汗,尤其是看着电梯的镜子里头,自己那素面朝天的脸和平淡无奇的衣裳,尤其是脚下的豆豆鞋。
真的太没形象了!这形象活脱就是个家庭主妇的模样,跟职场女性完全不匹配啊……
但莫语寒想的没有黎可盈那么多,走出电梯时他也看到了黎可盈依旧焦虑的神态,便轻轻抬手搂了搂她,柔声说道:“这种时候,别人更看重的是你的能力,不要想别的,等会为夫就全靠你了。”
黎可盈深呼吸一口,对上莫语寒肯定和鼓励的眼神后,郑重地点了点头,在心中暗自呐喊了一声加油。
到了小会议室后,黎可盈意外看到张扬也在场,想起那天莫语寒说过这次和南非客户签订合约时,张扬就是合约的负责律师,便也不再觉得奇怪。
倒是坐在一侧和南非客户用英语欢畅聊天的刘敏瑶看到黎可盈后,眼中的诧异完全完全没有遮掩。
刘敏瑶看了看莫语寒,再看着肖然拉了一把椅子让黎可盈坐在了莫语寒身侧,忍不住用中文开了口:“莫总,这是机密会议,总裁夫人是不是应该移步……”
刘敏瑶没有说太直接,但意思已经非常明了,莫语寒淡淡扫了她一眼后,轻启薄唇:“黎可盈现在恢复了之前的职位,所以她是以总裁专属翻译的身份坐在了这里。”
张扬和肖然脸上都没有过多惊讶表情,毕竟这一天早来晚来都会来,黎可盈不可能一辈子被莫语寒圈养在家中,能出来上班也是好事。
但刘敏瑶脸色有些挂不住,之前每次会议自己的身份就是帮莫语寒和南非客户之间做翻译,虽然她和南非客户有老交情,但专业上的事她也参与不了什么,如今黎可盈回来做莫语寒的翻译,那自己在这场会议中,又该干什么呢?
黎可盈见两个南非客户都用审视的眼神打量着自己,干脆用标准的美式英语做起了自我介绍,最后在介绍自己翻译工作经历的时候又用标准的英式英语做了讲解,终是赢得了两个南非客户欣赏的眼神。
刘敏瑶见客户的注意力都被黎可盈吸引,心底微微有一丝不甘,但还是没有在脸上显露,只是微笑着提醒会议可以开始。
https://www.lingdianksw8.cc/37968/37968334/2986214.html
天才一秒记住本站地址:www.lingdianksw8.cc。零点看书手机版阅读网址:m.lingdianksw8.cc